Before activating calls in VoLTE via 4G, make sure your mobile is included in the list of compatible phones.
To activate/deactivate VoLTE calls via 4G on a Samsung Galaxy phone:
1. Go into the "Settings" menu
2. Select "Connections"
3. Then select "Mobile networks"
4, Activate/Deactivate the cursor of the "VoLTE calls" line